BenQ PB6210/ PB6110 Uživatelský manuál

BenvenutiProiettore digitale PB6110 / PB6210Serie portatileManuale per l'utente

Introduzione6Contenuto della confezioneIl proiettore viene fornito con i cavi necessari per i collegamenti al PC e ad apparecchiature video. Disimball

Introduzione 7Accessori alternativi1. Cavo di alimentazione: 110 V per gli Stati Uniti, 240 V per il Regno Unito e 220 V per i Paesi europei2. Convert

Introduzione8Lato inferiorePannello dei connettoriPer ulteriori informazioni sul collegamento a varie apparecchiature, vedere pagina 12.Sportello dell

Introduzione 9Comandi e funzioniPannello di controllo esterno131210911534872161. Alimentazione (per ulteriori informazioni, vedere le pagine 18 e 19).

Introduzione10Descrizione del telecomando Funzioni DescrizioneAlimentazioneAccende o spegne il proiettore. Per ulteriori informazioni, vedere le

Introduzione 11Campo d'azione effettivo del telecomandoI sensori a infrarossi (IR) del telecomando si trovano nella parte anteriore e posteriore

Collegamento12CollegamentoQuando si collega qualsiasi sorgente di segnale al proiettore, effettuare le seguenti operazioni:1. Spegnere l'apparecc

Collegamento 13Collegamento dell'apparecchiatura all'ingresso Component VideoIl proiettore è in grado di riprodurre varie modalità di visual

Collegamento14 Se, dopo aver acceso il proiettore e selezionato la sorgente video corretta, l'immagine videoselezionata non viene visualizzata, v

Installazione 15InstallazioneScelta della posizioneIl proiettore può essere installato in una delle modalità illustrate di seguito: frontale a terra,

CopyrightCopyright 2004 di BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. È severamente vietato riprodurre, trasmettere, trascrivere, memorizzare in un

Installazione16Regolazione dell'altezzaIl proiettore è dotato di 1 piedino di regolazione a sgancio rapido e 2 piedini di regolazione posteriori

Installazione 17 Su questi valori è prevista una tolleranza del 3% ~ 5% dovuta alle variazioni dei componentiottici.* 1 m = 3,28 piedi, 1 piede = 0,30

Funzionamento18FunzionamentoAvvio1. Accendere tutte le apparecchiature collegate.2. Inserire un'estremità del cavo di alimentazione nel proiettor

Funzionamento 19Spegnimento1. Quando si preme il tasto Alimentazione, viene visualizzato un messaggio di avviso. Premere Alimentazione una seconda vol

Funzionamento20Correzione digitale della distorsione trapezoidaleLa distorsione trapezoidale si verifica quando l'immagine proiettata è notevolme

Funzionamento 21Selezione della sorgentePer selezionare in sequenza le sorgenti di input, premere il tasto Sorgente sul pannello di controllo del proi

Funzionamento22VuotoPer ottenere la completa attenzione del pubblico, è possibile utilizzare il tasto Vuoto per nascondere l'immagine sullo scher

Funzionamento 23BloccaQuando si preme il pulsante Blocca, l'immagine viene bloccata. Nell'angolo inferiore destro dello schermo viene visual

Funzionamento24Descrizione dei menuSistema dei menuI menu dell'OSD (On-Screen Display) variano a seconda del tipo di segnale selezionato.*Quando

Funzionamento 25Uso dei menuIl proiettore è dotato di menu OSD che consentono di selezionare varie regolazioni e impostazioni.Sono disponibili 10 dive

Indice iiiIndiceImportanti istruzioni sulla sicurezza... 1Introduzione... 5F

Funzionamento261. ImmagineInput segnale PCFUNZIONE DESCRIZIONEMod. preimpostataLe modalità preimpostate consentono di ottimizzare l'impostazione

Funzionamento 27Input segnale Video/ S-Video/ Component VideoFUNZIONE DESCRIZIONEMod. preimpostataCome sopra.TrapezioCome sopra.LuminositàCome sopra.C

Funzionamento282. Menu Immagine prof.Input segnale PCInput segnale Video/ S-Video/ Component VideoFUNZIONE DESCRIZIONERidimensiona AutoDetermina le mi

Funzionamento 293. Menu Impostazione *Informazioni sulla temperatura del coloreEsistono numerose tonalità differenti che vengono identificate con il b

Funzionamento304. Menu AvanzamentoFUNZIONE DESCRIZIONESpecchioIl proiettore può essere installato sul soffitto, dietro uno schermo o con uno o più spe

Funzionamento 315. Menu InformazioniQuesto menu visualizza lo stato corrente del proiettore.Input segnale PC / Component VideoInput Video / S-VideoFUN

Manutenzione32ManutenzioneIl proiettore richiede poche operazioni di manutenzione. È necessario eseguire regolarmente la pulizia dell'obiettivo.N

Manutenzione 33Informazioni sulla lampadaMessaggio di avvisoQuando l'indicatore della lampada si illumina in rosso o viene visualizzato un messag

Manutenzione34Punto 1. Spegnere il proiettore e scollegarlo dalla presa a muro.Punto 2. Capovolgere il proiettore. Svitare le viti e rimuovere il co

Manutenzione 35Punto 7. Reinstallare il coperchio della lampada e stringere la vite. Non accendere l'unità se il coperchio della lampada è rimos

IndiceivBlocca ...23Selezione della modalità preimpostata ...

Manutenzione36--Modalità standby.--L'indicatore luminoso di alimentazione lampeggia durante l'accensione.--Il proiettore sta funzionando nor

Manutenzione 37Informazioni sull'assistenzaAccessori (inclusi nella confezione standard) Accessori opzionali (non inclusi nella confezione standa

Risoluzione dei problemi38Risoluzione dei problemiIL PROIETTORE NON SI ACCENDENON VIENE VISUALIZZATA ALCUNA IMMAGINEIMMAGINE SFOCATAIL TELECOMANDO NON

Specifiche tecniche 39Specifiche tecnicheSpecifiche del proiettoreTutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. GeneraliNome del prod

Specifiche tecniche40Tabella dei tempiIntervallo supportato per input PCIntervallo supportato per input Component YPbPrIntervallo supportato per input

Dimensioni 41DimensioniUnità: mm26291.291.2215

Garanzia42GaranziaGaranzia limitataBenQ garantisce questo prodotto contro qualsiasi difetto nei materiali e nella lavorazione, in condizioni normali d

Dichiarazione di conformità 43Dichiarazione di conformitàDichiarazione FCCCLASSE B: questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in

Importanti istruzioni sulla sicurezza 1Importanti istruzioni sulla sicurezzaQuesto proiettore BenQ è stato progettato e sottoposto a test per soddisfa

Importanti istruzioni sulla sicurezza2 Istruzioni sulla sicurezza1. Durante il funzionamento dell'apparecchio, la lampada raggiunge temperature

Importanti istruzioni sulla sicurezza 3 Istruzioni sulla sicurezza (continua)7. Non collocare l'unità in: - Spazi poco ventilati o chiusi.

Importanti istruzioni sulla sicurezza4 Istruzioni sulla sicurezza (continua)11. Non calpestare l'unità, né collocare oggetti sopra di essa. Olt

Introduzione 5IntroduzioneFunzioni del proiettoreIl proiettore integra un sistema di proiezione ottico ad alte prestazioni e un design intuitivo, che