Добро пожаловать! MP515/MP525/MP526/MP575/MP576Цифровой проекторРуководство пользователя
Введение10Элементы управления и функцииПроектор1. Кольцо фокусировкиРегулирует фокусное расстояние"Точная настройка масштаба и резкости изображен
Введение 11Монтаж проектора под потолкомМы желаем вам многих часов приятной работы с проектором BenQ. Поэтому, для предотвращения травм и повреждения
Введение12Пульт ДУ1. ПитаниеПереключает проектор между режимами ожидания и включения."Включение проектора" на стр. 23, "Выключение про
Введение 13Рабочий диапазон пульта ДУДатчик ИК-сигнала от пульта ДУ расположен на передней стороне проектора. Для нормальной работы пульт ДУ нужно нап
Установка проектора14Установка проектораВыбор местоположенияПроектор рассчитан на установку в одном из следующих четырех положений: Выбор положения ус
Установка проектора 15Получение нужного размера проецируемого изображенияРазмер проецируемого изображения зависит от расстояния между объективом проек
Установка проектора163. В той же строке в правом столбце найдите и запишите значение смещения ("Вертикальное смещение (в мм)"). Найденное зн
Установка проектора 17Параметры проецирования Перед расчетом нужного положения проектора определите положение центра объектива в разделе "Габарит
Подключение18ПодключениеПри подключении источника сигнала к проектору обеспечьте следующее:1. Перед выполнением любых подключений обязательно выключит
Подключение 19Подключение компьютера или монитораПодключение компьютераПроектор можно подключать как к IBM®-совместимым компьютерам, так и к компьютер
Содержание2СодержаниеВажные правила безопасности...3Введение...7Функциональные возможности проектора ...
Подключение20Подключение источников видеосигналаВидеоустройства нужно просто подключить к проектору через любой из следующих портов, но нужно помнить,
Подключение 21Подключение устройства с разъемом Component VideoПроверьте, имеет ли ваше видеоустройство набор незадействованных выходных гнезд компоне
Подключение22Подключение источника S-видео или композитного видеоПроверьте, имеет ли ваше видеоустройство свободные выходные разъемы S-Video или Video
Работа с проектором 23Работа с проекторомВключение проектора1. Подсоедините шнур питания к проектору и к сетевой розетке. Включите выключатель сетевой
Работа с проектором247. Проектор начинает поиск входных сигналов. Текущий сканируемый входной сигнал отображается в левом верхнем углу экрана. Пока пр
Работа с проектором 25Коррекция трапецеидального искаженияТрапецеидальным искажением называется ситуация, когда проецируемое изображение заметно шире
Работа с проектором26Порядок работы с менюПроектор оснащен системой экранных меню для выполнения различных настроек и регулировок.Ниже приводится крат
Работа с проектором 27Защита проектораИспользование троса безопасности с замкомВо избежание хищения необходимо устанавливать проектор в безопасном мес
Работа с проектором28Если вы забыли пароль...Если включена функция парольной защиты, при каждом включении проектора выводится запрос на ввод шестизнач
Работа с проектором 296. Для проектора был успешно установлен новый пароль. Не забудьте ввести новый пароль в следующий раз при запуске проектора.7. Ч
Важные правила безопасности 3Важные правила безопасностиЭтот проектор разработан и протестирован в соответствии с последними стандартами по безопаснос
Работа с проектором30Выбор входного сигналаПроектор можно одновременно подключать к нескольким устройствам. Тем не менее, одновременно возможно воспро
Работа с проектором 31Увеличение и детальный просмотр изображенияДля детального просмотра частей изображения, его необходимо увеличить. Для перемещени
Работа с проектором32Формат изображения• На картинках темные участки показывают неиспользуемые области экрана, а светлые участки - область изображени
Работа с проектором 33Оптимизация качества изображенияИспользование функции Цвет стеныПри проецировании на цветную поверхность (например, окрашенную с
Работа с проектором34Настройка режимов Пользовательский 1/Пользовательский 2 В проекторе предусмотрено два пользовательских режима, которые могут испо
Работа с проектором 35Регулировка параметра ЦветМеньшие значения соответствуют менее насыщенным цветам; При установке слишком высокого значения цвета
Работа с проектором36Функция управления цветом обеспечивает возможность настройки шести диапазонов цветов (RGBCMY). При выборе каждого цвета, можно от
Работа с проектором 37Настройка таймера презентацииТаймер презентации показывает на экране время, оставшееся до конца презентации, чтобы помочь вам сл
Работа с проектором38• Экранное меню1. Откройте меню НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: Основные > Таймер презентации и выберите Выкл.. Нажмите Mode/Enter. Появит
Работа с проектором 39Стоп-кадрДля остановки кадра нажмите на пульте ДУ. В левом верхнем углу экрана появится слово 'FREEZE'. Для отмены на
Важные правила безопасности4Правила техники безопасности (продолжение)7. Во время работы проектора запрещается закрывать проекционный объектив каким-л
Работа с проектором40Эксплуатация в условиях большой высотыПри работе на высоте 1500-3000 м над уровнем моря при температуре 0°C-35°C рекомендуется ис
Работа с проектором 41Регулировка звукаНиже приведены настройки, выполняемые для динамика проектора. Проверьте правильность подключения звукового сигн
Работа с проектором42Управление проектором через ЛВС (только для моделей MP526/MP576)Настройка управления по локальной сети позволяют управлять проект
Работа с проектором 43Дистанционное управление проектором через ИнтернетПосле получения правильного IP адреса для проектора, когда он будет находиться
Работа с проектором44Страница инструментов позволяет вам управлять проектором, устанавливать настройки локальной сети и безопасный доступ к удаленному
Работа с проектором 45Выключение проектора1. Нажмите кнопку Питание - появится запрос подтверждения.При отсутствии каких-либо действий со стороны пол
Работа с проектором46Использование экранного менюСистема менюВнимание: набор настроек в экранных меню может меняться в зависимости от выбранного типа
Работа с проектором 47Главное менюПодменю Параметры4. НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: ОсновныеЯзыкПоложение проектораСпер. - стол/Сзади на столе/Сзади на потол/Спе
Работа с проектором48Обратите внимание, что эти пункты меню доступны только в том случае, если проектором обнаружен по крайней мере один действительны
Работа с проектором 49Описание каждого менюФункция(значение по умолчанию)ОписаниеЦвет стены(Выкл.)Корректировка цвета изображения, проецируемого не на
Важные правила безопасности 5Правила техники безопасности (продолжение)13. Не пытайтесь самостоятельно разбирать проектор. Внутри корпуса находятся де
Работа с проектором50ФУНКЦИЯ (значение по умолчанию)ОписаниеЦвет(0)Регулирование уровня насыщенности цвета -- количества каждого цвета в изображении.
Работа с проектором 51Функция(значение по умолчанию)ОписаниеНастройки менюВремя вывода меню (15 сек)Задает время отключения экранного меню после после
Работа с проектором52Функция(значение по умолчанию)ОписаниеВывод в режиме ожидания монитора(Выкл.)Функция включается при выборе Вкл.. В ждущем режиме
Работа с проектором 53Функция(значение по умолчанию)ОписаниеНастройка управления по локальной сетиПодробнее см. "Управление проектором через ЛВС
Обслуживание54ОбслуживаниеУход за проекторомПроектор нуждается в незначительном обслуживании. Регулярно необходимо выполнять только чистку объектива.З
Обслуживание 55Сведения о лампеДанные о времени работы лампыВо время работы проектора продолжительность наработки лампы (в часах) автоматически рассчи
Обслуживание56Срок замены лампыКогда индикатор Lamp горит красным цветом или появляется сообщение о необходимости замены лампы, требуется установить н
Обслуживание 57Замена лампы• Hg - Лампа содержит ртуть. Утилизировать в соответствии с местным законодательством. См. www.lamprecycle.org• Во избежан
Обслуживание585. Ослабьте винт крепления лампы. Не потеряйте винт - он требуется для надежного крепления лампы. Настоятельно рекомендуется использоват
Обслуживание 5914. Включите проектор.Не включайте питание при снятой крышке лампы. Сброс таймера лампы15. При появлении заставки нажмите Menu/Exit и к
Важные правила безопасности6Правила техники безопасности (продолжение)16. Во время работы проектор должен- Наклон влево или вправо не должен превышать
Обслуживание60ИндикаторыИндикатор Состояние и описаниеИндикация питанияОранжевый Выкл. Выкл.Режим ожидания.ЗеленыйМигаетВыкл. Выкл.Включение питания.З
Поиск и устранение неисправностей 61Поиск и устранение неисправностейПроектор не включается.Отсутствует изображениеРазмытое изображениеПульт не работа
Технические характеристики62Технические характеристикиВсе характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.Оптические характеристик
Технические характеристики 63Габаритные размеры255 мм (Ш) x 110 мм (В) x 217 мм (Г)Потолочный монтаж25521711060,23 6667.00189.00100.00116.0082.5050.00
Технические характеристики64Поддерживаемые видеорежимыПоддерживаемые видеорежимы для входа ПКРазрешение РежимЧастота кадров (Гц)Частота строк (кГц)Час
Технические характеристики 65Поддерживаемые видеорежимы для входа Component-YPbPrПри отображении сигналов 1080i(1125i)/60Гц или 1080i(1125i)/50Гц возм
Гарантия и авторские права66Гарантия и авторские праваОграниченная гарантияКорпорация BenQ гарантирует отсутствие в данном изделии дефектов материалов
Соответствие требованиям 67Соответствие требованиямСоответствие требованиям FCCКЛАСС В: Данное оборудование генерирует, использует и может излучать ра
Соответствие требованиям68Требования к доступности услуг для инвалидов, Закон о реабилитации инвалидов от 1973 г., Раздел 508.Поддерживая государствен
Введение 7ВведениеФункциональные возможности проектораМощная оптическая система проектора и удобная конструкция обеспечивают высокий уровень надежност
Введение8Комплект поставкиАккуратно распакуйте комплект и убедитесь в наличии всех перечисленных ниже деталей. В случае отсутствия каких-либо из указа
Введение 9Внешний вид проектора1. Внешняя панель управления (См. "Элементы управления и функции" на стр. 10)2. Выпускное отверстие (выход го
Komentáře k této Příručce